｜生長する庭と暮らす
お久しぶりです、本日のコラム担当は H です。
私たちが庭を持ってからもう4年半が経ちました。この庭の樹木たちは「無農薬」、「化学肥料無し」で生長しています。これまで紆余曲折ありましたが何とか元気でいてくれています。
｜無農薬で庭作り
無農薬で庭を作ると言ったものの、
「本当に出来るのかな？」
と庭を持った当初は、自信がありませんでした。
というのも、庭を持って初めての春、虫が庭木に大量発生したのですが…
その際に、この庭を造園した庭師の方にどうすればいいかと聞いたところ
「殺虫剤でシューッとやっちゃって（殺して）下さい」
と、衝撃の回答をされました。
「出来れば殺虫剤を使いたくないのだけれど」と言うと、その庭師の方は、とても困った様子でした。その様子を見て、やはり「無農薬」で「化学肥料無し」の庭作りは、高すぎる理想なのかと、諦めの気持ちが芽生えてきました。
Wir haben leider angefangen, organisch Garten aufzugeben. Aber wir haben eine Lösung gefunden.
｜オーガニック本との出会い
しかし、その時に、これらの本に出会いました。
「雑草と楽しむ庭づくり」「無農薬で庭づくり」「虫といっしょに庭づくり」という題名の本たちです。
これらの本よると、 雑草をうまく使うことで、虫をある程度コントロールする事が出来る というのです。
その方法が２つ紹介されています、①コンパニオンプランツ（共生植物）と②バンカープランツ（おとり植物）です。
①コンパニオンプランツ
ハーブ系の植物（雑草）で虫を遠ざけるだけでなく、そのハーブ系植物を植えておくことで植物の生長が促される。
②バンカープランツ
虫から守りたい樹木の周りに虫が好む植物（雑草）を植えておく。そこに虫が集中する事で、虫から樹木を守るという考え方。
しかし雑草と言っても、かなり多くの種類のものがあります。さらに、庭に育成している雑草が何の植物なのかが分からない為、コンパニオンプランツだとか、バンカープランツの以前の話です。
In unserem Garten gibt es sehr viele Arten von Unkraut. Und wir wissen nicht, wie die Name dieser Pflanzen sind.
｜「ハナノナ」アプリで何の雑草か特定
そこで、こんな便利なアプリがある事を発見しました。
アプリを起動してカメラを向けるだけで、花の名前と、その確率も一緒に教えてくれます
それは「ハナノナ」アプリです。これを使うと一瞬で植物の名称が分かるため、残すべき雑草なのか、刈り取る雑草なのか判断できます。
ハナノナ Appは、千葉工業大学 人工知能・ソフトウェア技術研究センター（STAIR Lab.）が研究・開発しているアプリです。
アプリとしては現在iPhoneアプリのみで、それ以外の方はWEBブラウザからの「花の種類を自動分類」ご利用が可能。
このアプリを使いながら今後も無農薬で健康な樹木たちと一緒に暮らしていければと思っています。
Wir haben die Hananona-App gefunden. Wenn man die App benutzt, kann man verstehen, wie die Namen von vielen Pflanzen heißen. Deswegen können wir effektiven Pflanzen für unseren organischen Garten beurteilen.
Wir leben mit dem organischen und gesunden Garten auf die App.
土地を売りたい・土地を買いたい
建物を売りたい・建物を買いたい
新築にこだわらずリノベーション・リフォームしたい
不動産が欲しいけど、新築・中古どうすればいい？と迷っている
目的に合った不動産（土地・建物）の選び方
不動産を有効活用したい
借地権の当事者だが、よくわからない方
間取りやインテリアのバランスはどうしたらいい？
等など
誰かに話すことで、自らの考えがまとまることがよくあります。
まずは 「有限会社 扶桑土地」 お気軽に、ご相談ください。
